Igår kväll blev det en trevlig middag med grekiska förtecken i ett kombinerad födelsedagsfirande för tre av mina döttrar.